Feel The Music: December 2017

28.12.17

Siloé - Noria y Alúd (acoustic) *****

"Y mientras arrasamos con pasión

todo lo que el camino nos dejó

y mientras yo te escribo esta canción

recuerda que la noria gira

pero no en la buena dirección"

17.12.17

Los Planetas - Un Buen Dia *****

Los Planetas - Que Puedo Hacer *****

Los Planetas - David Y Claudia *****

"Los Planetas" is a Spanish indie rock band from the city of Granada.
Los Planetas es una banda de indie rock española, de la ciudad de Granada (Andalucía).

10.12.17

Imagine Dragons - Whatever It Takes (live performance, english and spanish lyrics) *****

Whatever it takes
Because I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
Because I love how it feels
When I break the chains
Whatever it takes
Yeah, take me to the top
I'm ready for whatever it takes
Because I love the adrenaline in my veins
I do what it takes...

Lo que haga falta,
porque me encanta la adrenalina en mis venas.
Hago lo que haga falta,
porque me encanta lo que se siente
cuando rompo las cadenas.
Lo que haga falta.
Sí, llévame a la cima.
Estoy listo para lo que haga falta,
porque me encanta la adrenalina en mis venas.
Hago lo que haga falta...

Sam Smith - Too Good At Goodbyes (live performance, english and spanish lyrics) *****

You must think that I'm stupid

You must think that I'm a fool

You must think that I'm new to this

But I have seen this all before

I'm never gonna let you close to me

Even though you mean the most to me

'Cause every time I open up, it hurts

So I'm never gonna get too close to you

Even when I mean the most to you...

Debes pensar que soy estúpido

Debes pensar que soy un tonto

Debes pensar que soy nuevo en esto

Pero he visto todo esto antes

Nunca dejaré que te acerques a mí

A pesar de que signifiques mucho para mí

Porque cada vez que me abro, duele

Por lo que no me voy a acercar mucho a ti

A pesar de que signifique mucho para ti...

9.12.17

Florence and The Machine - No Light, No Light (spanish lyrics, live) *****

The xx - Say Something Loving (live performance, english and spanish lyrics) *****

Say something loving
I just don't remember the thrill of affection
I just don't remember
Say something loving
I need a reminder, the feeling's escaped me...

Di algo amoroso
No recuerdo la emoción del afecto
No la recuerdo
Di algo amoroso
Necesito un recordatorio, la sensación se me ha escapado...

Sopa de Cabra - Si et quedes amb mi (spanish lyrics) *****

8.12.17

Siloé - El Poder (acoustic) *****

Siloé - Intentarlo (acoustic) *****

'Deja de mirarme, vamos a intentarlo,

Vamos a perder el tiempo con las manos.'

Love of Lesbian - Contraespionaje (spanish lyrics) *****

Y a una distancia prudencial oigo una voz que es familiar,
dice: "¡ven a verme!".
Cuando al fin llego, ya no está,
me deja escrito en un portal: "soy la vida, imbécil".

Septiembre vendrá a buscarme y aún no sé la lección,
sobre saber comportarse al nacer, y en el adiós...

Love of lesbian - Belice *****

No, no evitarás,
que quiera largarme cuanto antes,
si cada vez, que me quiero ocultar,
tú me conviertes en gigante.
Me has llevado por corrientes de agua
que van a tus redes.
Y tus ojos son dos prismas devolviendo oscuridad.
No pretendas defenderte.
Te diré que no, no me convences.
Me quiero evaporar, entre la gente.

No, lo vas a negar.
Algunas bases no resisten.
Y un pulgar puede asfixiar.
Y a quien madruga… Díos no existe.
Ya puedes preguntar,
preguntar por ahí, o a los tuyos.

Si una gota colma el vaso,
Otras veces ya es el mar.
Y es el mar esta vez, ¿lo entiendes?
¿No ves que ya no, no me convences?
Me quiero evaporar, entre la gente.

Un día me iré, me iré de verdad.
No sé si me ves, del todo capaz.
De cambiar, nombre y edad, y si me encuentras decirte:
“¿De quién me estás hablando?”
No, no, no, no lo haré, jamás.
Me falta valor, o fuerza vital.
¿De qué me sirve salir de esta inmensa ciudad,
si de quien pretendo huir, seguirá dentro de mí, y eres tú?
Eres tú. Si puedo escapar, es con la mente.